Содержание:
Гордон Диксон. Иной путь (роман, перевод М. Гилинского, иллюстрации М. Спиридоновой), стр. 5-138
Гордон Диксон. Полуночный мир (роман, перевод Т. Петровой, иллюстрации А. Жабинского), стр. 139-266
Гордон Диксон. Луна, любовь, тишина, тихое пение
Гордон Диксон. Спасательная операция (рассказ, перевод М. Гилинского), стр. 269-288
Гордон Диксон. Ветка (повесть, перевод А. Новоселова), стр. 289-316
Гордон Диксон. Корень квадратный из бутылки шампанского (рассказ, перевод Л. Щёкотовой, иллюстрации А. Михайлова), стр. 317-333
Гордон Диксон. Дружелюбный человек (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 334-344
Гордон Диксон. Незваный гость (рассказ, перевод М. Гилинского), стр. 345-355
Гордон Диксон. Прислушайся (рассказ, перевод В. Романова), стр. 356-362
Гордон Диксон. Черный Чарли (рассказ, перевод А. Новикова, иллюстрации О.А. Васильева), стр. 363-376
Гордон Диксон. Врожденная способность (рассказ, перевод А. Новикова), стр. 377-395
Гордон Диксон. Перфокарты не обсуждают (рассказ, перевод М. Беленького, иллюстрации Д. Шоенэрра), стр. 396-407
Гордон Диксон. Рождественский подарок (рассказ, перевод Е. Воронько), стр. 408-416
Гордон Диксон. Зовите его «господин» (рассказ, перевод К. Королёва, иллюстрации О. Дунаевой), стр. 417-434
Гордон Диксон. Достойная смерть (рассказ, перевод С. Гинзбурга), стр. 435-452
Гордон Диксон. Стальной брат (рассказ, перевод Ю. Беловой, иллюстрации В. Ана), стр. 453-476
Гордон Диксон. Шакалий обед (рассказ, перевод О. Колесникова), стр. 477-497
Гордон Диксон. Самое мощное оружие (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 498-509
Гордон Диксон. Люби меня, люби (рассказ, перевод Е. Воронько), стр. 510-520
Гордон Диксон. Угонщик (рассказ, перевод А. Боброва), стр. 521-538
Гордон Диксон. Салманасар (рассказ, перевод Е. Воронько), стр. 539-546
Гордон Диксон. Странные колонисты (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 547-561
Гордон Диксон. Человек (рассказ, перевод А. Кравченко), стр. 562-567
Гордон Диксон. Пожалуй, это несправедливо (рассказ, перевод И. Буровой), стр. 568-579
Гордон Диксон. О людях (рассказ, перевод М. Гилинского), стр. 580-584
Гордон Диксон. Путь дельфина (рассказ, перевод М. Гилинского), стр. 585-602
Гордон Диксон. Опасность – человек (рассказ, перевод С. Иванова), стр. 603-620
Гордон Диксон. Воин (рассказ, перевод Т. Завьяловой), стр. 621-639
Гордон Диксон. Мистер Супстоун (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 640-662
Гордон Диксон. Человек по почте (рассказ, перевод М. Левина), стр. 663-691
Гордон Диксон. Луна, любовь, тишина, тихое пение... (рассказ, перевод В. Романова), стр. 692-698
Гордон Диксон. Лалангамена (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 699-713
Об авторе, стр. 714-718
